Added a new category for the projects, called “Completed projects (old/crap)”
Projects under this title basically are our old projects which sometimes have great flaws in the video quality and/or subtitles.
These are projects like Super Gals, Petite Princess Yucie etc.
Black Blood Brother still falls under this title, not because it’s bad, but because the subtitles are not scene timed.
Our latest projects are superior in many ways including; high quality video (as high as the source allows us to have), scene timed subtitles and edited subtitles (checking English used and/or unnatural sentences).
They also have good styling, i.e. an easily readable font.
Sign typesetting will be done if it’s easy to make it blend with the original, if it requires any complicated effort then we will add the translation of the sign as a note or add the text above the sign if they’re multiple signs on the screen instead of adding a failed typesetted sign to the video.
Examples of such projects are: Demon City Shinjuku and Dai Majuu Gekitou: Hagane no Oni.
Eventually Kaibutsu Oujo and Lucky Star will be done the same way.
